中国在近几年的贸易发展有目共睹，去年已经进入七强，而西班牙则排名在中国之后，在世界经济强国中稳占第八位。而两国之间的贸易往来则是方兴未艾，有大好的前景以供展望。在2000年和2004年的五年之间，西班牙对中国的贸易逆差增长了76%。西班牙成为全球与中国贸易逆差最大的国家之一。西班牙工商旅游部部长何塞蒙蒂亚在2005年5月就曾向北京当局提出西班牙政府所制定的中国市场全面发展计划书，斥资6亿9千万欧元，表明西班牙政府把中国市场定位为西班牙国家以及企业界的首要发展目标的决心。

两国之间的关系从去年伊始，更有长足的进展，中国已经成为西班牙第五大进口供应商，赶超了美国和葡萄牙。西班牙在中国的直接投资从2005年1月到6月间与2004年同期相比已经增长了25% ,贸易互通的道路就是这样一点一滴的开放出来。中华人民共和国主席胡锦涛先生于2005年11月13日到15日对西班牙进行国事访问，与西班牙国王卡洛斯一世一同见证了中西第一届工商会议，开辟了中西之间贸易往来的康庄大道。

西班牙向中国采购的产品最大宗的到目前为止仍是纺织品，2005年第一季度中国进口贸易额的巨幅增长就主要是来自去年一月份免关税之后纺织品的大量涌入，当然除此以外，化工材料, 医疗器械，电子元件和高级医学信息处理元件等等物品也处于进口之列，使西班牙在减低成本的同时增强了自身工业竞争力。而西班牙也有越来越多的跨国大企业开始在中国进行它的国际化进程，发现了中国市场的强大，希望在中国幅员辽阔的土地上大展宏图。翘首企盼中，希冀着惊喜的出现，在中国投资到大项目。

在长期紧张且艰难的谈判之后，2005年11月3日西班牙农业、渔业和食品部发表声明，中西官方机构已经达成西班牙的酸类水果出口技术协议。要向中国进口食物，有众多关于卫生、防疫、冷冻等等方面的严苛要求，可想而知，这是西班牙的农产品突破障碍寻找到新市场的重要标志。从今往后，双方农业产品的贸易交流也将往前跨出历史性的一步。

中国人眼中的西班牙还仅限于那些耳熟能详的几个关键词：弗拉门戈，斗牛，海鲜饭……反过来说，中国对西班牙来说也还是一个神秘未知的国家，因为长久以来，由于语言文化等等的遥远距离，交流不畅，使西方各国对中国所知甚少，只停留在成龙和李安的几部动作片而已。虽然这个国家历史悠久文化深邃，但并不是那么难以接近，西班牙的企业正在体会且必须体会的一点就是：中国与任何其他国家没什么差别，只是语言不同而已。

促进中西之间的文化交流毫无疑问是非常之重要的。西班牙和中国都表示出竭尽全力使两国之间不同文化能够相互接近增进了解的良好意愿，并支持文化联合的各项创举。明年将在中国举办的西班牙文化年即为其中一项，西班牙也将欣喜的盼来2007年中国文化节。两国将加深文化领域的交流与合作，为在两国分别建立各自的文化中心提供便利。双方将积极的迎接中国塞万提斯学院和西班牙中国文化中心的落成。双方都突出了推进教育交流与合作的重要性，特别是年轻一代的友谊，以促进经济和社会发展。

除了学生、教师和研究人员的交流，还要支持推广各自的语言在对方国家的传播，西班牙方面还表示出在西班牙开设孔子学院的愿望。中国的文化相较于西班牙来说，显然是更加难于理解，中文相对于西班牙语来说，也更为艰深。由此推断，由已经对自己文化了如指掌的中国人来学习西班牙语言和文化，继而与西班牙共同发展交流合作，是更简便易行的方式，也是中国人所拥有的强大优势。

经济和文化之外，去年6月21日，在西班牙政府首脑访华时，两国外交部在北京签署了备忘录，建立两国之间高层政治对话机制。双方承诺加深政治对话，推进各方面的交流，继续发展各种层次领域上的双边会面，并拓宽双方共同关注的各种合作。中西关系之热络，可见一斑。站在如今中西之间的分界线上，向两边望去，看到的是无尽的可能性，开疆拓土之胜算，尽握于你我手中。