程西文名:Traducción, interpretación y estudios interculturales
课程目标:
本课程为职业训练与科研并进性质,属于翻译,口译以及社会文化范畴的官方硕士学位课程。
培养方向:
翻译与跨文化研究
教学单位:巴塞罗那自治大学翻译学院
学位:由西班牙教育部颁发的巴塞罗那自治大学官方硕士学位
中国学生的入学条件
学历要求:中国四年制西班牙语文学士学位
语文要求:西班牙语文程度达到欧盟统一标准的B2 级
理论和实践翻译技巧比较熟练
高级英语阅读水平
西班牙语及英语的语言和文化知识
申请时间:
首批申请:2008年3月7日截止
中批申请:(仅在还有剩余名额的情况下):2008年3月8日起至6月20日
末批申请:(仅在还有剩余名额的情况下):2008年7月16日起至名额报完为止,最长至9月17日
总学分:60至120学分间,根据本科学位内已修科目被抵免的情况而定。
学费:巴自大官方硕士学位对欧盟公民以及持有西班牙长期居留证的非欧盟公民的费用大约为每学分30欧元,费用可能会随加泰罗尼亚政府的价格法令做出调整。非欧盟公民,或不持有西班牙长期居留证的学分费为每学分45欧元。
掌握技能:
- 专业领域的文案管理
- 产生与翻译及跨文化研究的理论和描述性研究领域有关的信息
- 进行与翻译及跨文化研究的理论与描述性研究领域有关的研究
- 使用专业技术工具与计算机进行研究
- 使用专业技术工具与计算机进行翻译
|